Nr 6. – “Cicha noc” po hawajsku to “Po La’ie”.
Tym razem mam niespodziankę (jakby samo znalezienie hawajskiej wersji nie było zaskakujące) – wykonawcą jest Tia Carrere, przy akompaniamencie Daniela Ho.
Zwróćcie uwagę na zupełnie inną melodię języka, którą udało się zadziwiająco dobrze zintegrować z melodią kolędy w tej łagodnej aranżacji.
Wpis jest elementem projektu, w ramach którego zbieram piękne wykonania “Cichej nocy”, w różnych językach. Wszystkie są zebrane w kategorii “Cicha noc w językach świata”.